| Deutsches Infoblatt |
 |
 |
 |
|
||||||||||||||||||||||
 |
Junge im Mya Ba Go Dorf, Bogale Township im Delta
Zyklon Nargis
In der Nacht vom 02. auf den 03. Mai 2008 wurde der Süden Myanmars, eines der ärmsten Regionen in Asien, von dem verheerenden Zyklon Nargis heimgesucht und zerstörte das Leben und die Unterkünfte von Millionen von Menschen.
Ca. 11 Millionen Menschen in Yangon und den südlichen Deltagebieten sind von den Folgen des Sturmes betroffen. Sehr viele Menschen haben ihr Leben verloren und viele andere wurden obdachlos. Diejenigen, die Glück hatten, haben nur kleine Verletzungen und Schäden zu beklagen. In den am schwersten betroffenen Gebieten in der Irrawaddy Division haben UNDP Teams die dringende Notwendigkeit für schnelle Hilfsmassnahmen schon vor Tagen dokumentiert. Lebensmittel, sauberes Trinkwasser und vorübergehende Unterkünfte werden dringend benötigt. Die mangelnde Lebensmittel- und Trinkwasser-Versorgung wird die ohnehin dürftige gesundheitliche Versorgung negativ beeinflussen. Die Qualität der bestehenden Wasservorräte ist fragwürdig und häufig ist es nicht mehr möglich, das Wasser mit Standard-Technologien aufzubereiten. Ohne eine vernünftige Wasserversorgung steigt täglich das Risiko, dass Epidemien wie Cholera, Malaria und Dengue Fieber ausbrechen und noch mehr Menschenleben fordern werden.
Es wird geschätzt, dass etwa 80 % der Häuser in schwer betroffenen Gebieten vernichtet wurden, alle anderen Häuser erlitten schwere Schäden. Manche Dörfer sind sogar völlig verschwunden. Um es der Bevölkerung zu ermöglichen, zu ihrem normalen Leben zurück zu kehren, müssen sofort neue Unterkünfte bzw. Häuser errichtet werden. Nur wenige Familien haben die finanziellen Mittel, um Baumaterialien zu erwerben. Finanzielle Hilfe wird daher dringend benötigt, um den Wiederaufbau mit ortsüblichen Baustoffen zu ermöglichen. Wir benötigen Ihre Unterstützung für kurzfristige und besonders auch langfristige Projekte, um den betroffenen Menschen zu helfen.
Es gibt nicht immer Restriktionen für verschiedene Hilfsorganisationen, und wir sind froh erwähnen zu können, dass Nargis Action Group zu den wenigen Organisationen gehört, die von der Regierung eine Genehmigung erhalten haben.
Wer ist die Nargis Action Group Myanmar?
Die Nargis Action Group Myanmar ist eine Tochter-Organisation von „Myanmar Egress“, ein in Yangon ansässiges Bildungszentrum für junge Menschen. Myanmar Egress nimmt Teil an philanthropischen Aktivitäten in Myanmar. Diese Organisation möchte gerne den Dialog zwischen privaten und öffentlichen Gruppen anregen. Aufgrund der engen Kontakte zur Geschäftswelt und dem Entwicklungshilfesektor, hat Myanmar Egress die Kapazität, eine große Anzahl von freiwilligen Helfern und finanziellen Ressourcen in Myanmar zu mobilisieren. Myanmar Egress’ Arbeit wird von der Regierung akzeptiert. Obwohl Myanmar Egress nur über ein Büro in Yangon verfügt, können sie aufgrund ihres sehr gut ausgebauten Netzwerks zu jeder Zeit an anderen Orten im Land einsatzfähig sein.
Kapazität der Nargis Action Group Myanmar
Die Nargis Action Group und ihre Partner sind eine der wenigen Organisationen, die eine offizielle Erlaubnis der Regierung erhalten haben, um direkt in den betroffenen Gebieten aktiv zu werden. Die Hilfsarbeiten erstrecken sich über vier Regionen: Laputta, Bogaley, Pyapon, Ngapudaw. Um den Bewohnern Hilfe so schnell wie möglich zukommen zu lassen, wird Myanmar Egress unter anderem von großen lokalen Firmen mit logistischer Expertise und existierenden Netzwerken unterstützt. Momentan erlaubt die Regierung bedauerlicherweise die Unterstützung von NGO’s nur in begrenztem Rahmen. Myanmar Egress sieht hier eine Möglichkeit ihrem Kredo von privat-öffentlicher Kooperation zu folgen und sind eine Brücke zwischen privaten Mitteln und öffentlichen Bedürfnissen.
Die Nargis Action Group Myanmar konnte ursprünglich zurzeit auf die Unterstützung und Hilfe von 98 jungen freiwilligen Helfern und Mitgliedern des kommerziellen Sektors rechnen. Die ersten freiwilligen Helfer waren ehemalige Schüler von Myanmar Egress und sind in den unterschiedlichsten Berufsfeldern beschäftigt. Myanmar Egress wird die Dörfer identifizieren, die am dringendsten Hilfe benötigen. Mit Hilfe von Dorfvorstehern und lokalen Behörden können Lebensmittel, Materialien zum Bau von Unterkünften und Wasseraufbereitungsmittel angeboten werden. „Action Aid“ hat die Freiwilligen ausgebildet und vorbereitet, um die bestmögliche Katastrophenarbeit zu leisten. Außerdem versuchen wir nach wie vor noch mehr freiwillige Helfer zu finden.
Aktivitäten
In der ersten Phase wurden 100 Zieldörfer ausgewählt, die die Hilfe der Nargis Action Group Myanmar erhalten sollten. Mit anderen Organisationen, die in den gleichen Dörfern aktiv sind, wurden Zuständigkeiten aufgeteilt. In den ausgewählten Dörfern wird durch Diskussion entschieden, welche Familien im zweiten Schritt Hilfe erhalten werden. Hierfür wurden folgende Kriterien festgelegt:
I. sozialer Stand/ Einkommen
II. Verlust des Familieneinkommens durch Verletzung/ Tod des Hauptverdieners
III. Haushalte, die durch Frauen geführt werden
Im dritten Schritt wird für jedes Dorf ein Zyklon Management Team ernannt.
In der vierten Phase werden nach jetzigen Schätzungen 1500 Haushalte 50 kg/10 kg Reissäcke, 1 kg Bohnen, eine Flasche Öl zum Kochen und Kochsalz erhalten können.
Des Weiteren wird betroffenen Haushalten beim Bau von Unterkünften geholfen. Lokal erhältliche Materialien, wie zum Beispiel Bambus und Bambusmatten, werden bereitgestellt. 1000 Haushalte in 100 Dörfern (20 Haushalte pro Dorf) werden Zugang zu verbesserten vorübergehenden Unterkünften haben.
Zur gleichen Zeit wird in Dörfern, in denen das Wasser bereits ungenießbar ist und die Menschen daher dort nicht leben können, Nargis Action Group Myanmar Boote bereitstellen, um Bewohner zu Auffanglagern zu transportieren.
Diese Aktivitäten haben bereits begonnen und werden sich über die nächsten zwei Monate erstrecken. Die Nargis Action Group Myanmar erarbeitet zur Zeit einen langfristigen Hilfsplan. Die betroffene Bevölkerung wird für lange Zeit auf externe Hilfe angewiesen sein.
Diese Webseite wird laufend aktualisiert um über die neuesten Entwicklungen und Aktivitäten zu informieren.
Was hat die Nargis Action Group Myanmar bereits getan?
Unmittelbar nach dem verheerenden Zyklon Nargis hat Myanmar Egress die Nargis Action Group Myanmar gegründet.
Was haben wir bisher erreicht?
Während der ersten zwei Tage war es sehr schwierig, zuverlässige Informationen zu erhalten. Telekommunikationsmittel, wie zum Beispiel Telefon oder E-Mail, waren nicht funktionstüchtig. Einige lokale Organisationen haben bisher immer noch keine Erlaubnis der Regierung erhalten, den Opfern Hilfe zukommen lassen zu können. Die Nargis Action Group hat bereits nicht nur eine offizielle Erlaubnis erhalten, sondern auch die ersten Konvois mit Gütern in die schwer betroffenen Gegenden schicken können. Unsere freiwilligen Helfer haben Impfungen und ein spezielles Training für die Hilfsarbeiten erhalten.
Unsere Unterstützung hat sich zunächst auf humanitäre Ersthilfe konzentriert. Mittlerweile können wir bereits am Wiederaufbau arbeiten.
Unsere Ziele sind: erste Nothilfe, Rücksiedelung und Wiederaufbau/ Wiederherstellung der normalen Lebensbedingungen.
Als eine lokale Organisation waren wir in der Lage, schnellstmöglich eine funktionierende logistische Infrastruktur in der geschädigten Irrawaddy Division aufzubauen. Bereits 10 Tage nach dem Zyklon, am 13. Mai, konnten wir unser Office in der betroffenen Stadt Pyapon eröffnen. Gleichzeitig wurde dort in einem Kloster ein Lager für Hilfsgüter eingerichtet und die ersten freiwilligen Helfer konnten bereits von unserem Hauptsitz Yangon offiziell ins Delta geschickt werden.
Nur 10 Tage nach dem verheerenden Zyklon Nargis waren 15 unserer freiwilligen Helfer sowie weitere 15 freiwillige Helfer von „Action Aid“ im Delta. Nargis Action Group Myanmar arbeitet eng mit „Action Aid“, einer internationalen, nicht staatlichen Hilfsorganisation (NGO) zusammen. Dadurch ist es uns möglich, Ausbilder und erfahrene Katastrophenhelfer in die zerstörten Gebiete zu senden. Alle Helfer sind burmesischer Nationalität. Nur dadurch ist eine Passage der vielen Regierungskontrollstellen, die das Gebiet abriegeln, möglich.
25. Mai: Unsere Gruppe ist auf 54 trainierte Helfer, die weiterhin von den Action Aid Helfern unterstützt werden, sowie eine große Anzahl lokaler Helfer und vieler Mönche angewachsen. Mit diesen Helfern vor Ort im Delta werden die Bewohner darin unterstützt, ihre Zukunft und ihren Lebenserwerb wieder selbst herzustellen.
20. Juni: Mittlerweile wurden 486 freiwillige Helfer für Nargis Action Group trainiert!
|
Pyapon / Field Office |
50 |
|
Yangon Office / Headquarter |
31 |
|
UNVTA (NAG volunteers): |
15 |
|
UNDALA (NAG volunteers): |
7 |
|
Unicef (NAG volunteers): |
51 |
|
UNDP (NAG volunteers): |
40 |
|
Myanmar Fisheries Federation: |
63 |
|
Stand-by volunteers: |
107 |
|
Myanmar Egress-Alumni volunteers: |
122 |
Bereits während der Einrichtung des Büros in Pyapon wurden die ersten Hilfsgüter verteilt.
Verteilung von Baumaterial: Plastikplanen und galvanisierte Metallbleche, um Notunterkünfte zu bauen und beschädigte Hütten zu reparieren.
Verteilung von sonstigen Hilfsgütern: Decken, Kleidung, Schuhe (Flip-Flop Sandalen), Moskito Netze, Töpfe, Pfannen, Kerzen.
Wasseraufbereitungsmaßnahmen: Chlortabletten und Aluminiumsulfat Tabletten um kontaminiertes Wasser zu reinigen; faltbare Wassertanks; Diesel, um kontaminiertes Wasser abzupumpen. Unsere Helfer arbeiten eng mit den Dorfbewohnern zusammen, um verunreinigte und versalzene Teiche und Brunnen zu reinigen und zu entleeren. Da die meiste
Wasserversorgung durch die Flutwelle und durch Krankheitskeime verunreinigt war und noch immer verunreinigt ist, ist die Reinigung und Wiederherstellung von sauberem Trinkwasser vorrangig.
Wir versuchen so weit wie möglich, ortsansässige Arbeiter und Fachleute für die notwendigen Arbeiten gegen Bezahlung zu beschäftigen, um ihnen damit eine Lebensgrundlage zurückzugeben.
- Medizinische Versorgung: In dem betroffenen Dorf Mangay Gyi (Dedaye Township) unterhalten wir ein ländliches medizinisches Center (RHC). Von diesem Hauptstützpunkt im Irrawaddy Delta aus können unsere weiteren Kliniken und unsere mobilen Ärzteteams arbeiten. Aus Yangon werden die benötigten Medikamente und Material zur RHC gesendet.
In jeder unserer Kliniken arbeitet permanent eine Krankenschwester. Dadurch werden wir ständig über den aktuellen Stand informiert und erhalten Listen mit benötigten Medikamenten und Material. Unsere Ärzte reisen mit Booten in die zerstörten Dörfer und können so Rückmeldungen an die Kliniken und das RHC geben.
Die medizinische Hilfe beinhaltet Erste Hilfe, Tetanusimpfungen und die Versorgung kleinerer und mittlerer Verletzungen. Die schwer Verletzten können mit dem Boot in eine unserer Kliniken transportiert werden.
Unsere medizinischen Helfer übernehmen ebenfalls die psychologische Betreuung der traumatisierten Menschen in den Dörfern, da wir ebenfalls in psychologischer Betreuung ausbilden.
Wir benötigen dringend weitere Sach- und Geldspenden, um unsere Arbeit und Infrastruktur im verwüsteten Delta weiter ausbauen zu können.
Unsere Kliniken und mobilen Ärzte
Die Nargis Action Group Myanmar unterhält momentan mehrere Kliniken im Katastrophengebiet Pyapon. In jeder dieser Kliniken arbeitet ergänzend zu einer Zahl von Ärzten eine Krankenschwester unserer Organisation. Deren Funktion ist es, neben ihrer medizinischen Tätigkeit, das Hauptbüro mit neuesten Informationen auf dem Laufenden zu halten.
Je nach schwere der Verletzungen / Erkrankungen haben wir 3 Möglichkeiten der Versorgung: Vor Ort Versorgung, Hospitalisierung in einer unserer Kliniken oder Verlegung in eine staatliche Klinik in Yangon. Wir haben 2 mobile medizinische Teams im Einsatz, bestehend aus jeweils 2 freiwilligen Ärzten, die in Pyapon Township mobil unterwegs sind. Sie benutzen unsere Kliniken als Ausgangsbasis. Diese mobilen Ärzteteams werden in die einzelnen Dörfer gesandt, um erste Hilfe, Tetanus Impfungen und die Versorgung kleinerer Verletzungen durchzuführen. Sollten Sie schwerer erkrankte Patienten vorfinden, können diese mithilfe unseres gesponserten Powerbootes in eine unserer Kliniken gebracht werden. Falls nötig, werden sie in ein staatliches Krankenhaus verlegt.
Am 30. Mai 2008 konnten wir in der Stadt Tua Yet Pin Seik in Bogolay Township eine neue Klinik eröffnen.
Momentan arbeiten 7 freiwillige Ärzte sehr engagiert im Pyapon Gebiet.
Klicken Sie hier, um die benötigten Medikamente zu sehen.
Spezialtrainings
Dr. Govida K.C. aus Nepal besuchte die Nargis Action Group Myanmar um den Opfern zu helfen und das Training der Helfer zu unterstützen.
Am 13. Mai bekamen unsere medizinischen Teams ein spezielles Vorbereitungstraining für ihre Arbeit in den Unglücksgebieten.
Am 14. und 15. Mai wurden alle freiwilligen Helfer in einem Erste Hilfe Kurs unterrichtet.
Ko Bobby from EcoDev, ein burmesischer NGO hielt ein 5 tägiges Training für unsere Mitarbeiter ab. In diesem Training wurden die Helfer auf administrative Aufgaben vorbereitet und vor allem auf die zu erwartende Situation in dem Katastrophengebiet technisch und psychologisch vorbereitet.
20. Mai : Unsere 5 IT-Spezialisten wurden von Interlab/ AIT ( Asian Institute of Technologie in Bangkok) eingeladen, an einer Spezialtagung für Katastrophenmanagement und –koordinierung teilzunehmen. Die Nargis Action Group ist sehr dankbar für diese Unterstützung von AIT.
Am 26. Mai konnte unser frisch geschultes IT-Team eine exzellente und informative Einführung in DUMBO-SAHANA für unsere Einsatzkräfte abhalten. Alle mitarbeitenden Organisationen sind hocherfreut, diese Datenbank nach ihrer Einrichtung nun nutzen zu können.
Begleiten Sie uns auf unseren Trip ins Paypon Township!
Dr Kyaw Yin Hlaing ist ein Gründungsmitglied von Myanmar Egress and Nargis Action Group Myanmar. Ansässig in Hong Kong, hat er bereits früher viel Zeit in Myanmar verbracht. Nachdem der Zyklon Nargis große Teile Myanmars zerstört hat, ließ er es sich nicht nehmen, unsere ausgebildeten, freiwilligen Helfer und Ärzteteams in unser Office in Pyapon zu begleiten. Er wollte sich selbst ein Bild von den Aktivitäten der Nargis Action Group Myanmar machen, sehen wohin unsere Hilfsgüter geliefert werden und wie die Hilfsbemühungen in den einzelnen Dörfern voranschreiten.
Wir hatten die Möglichkeit, diesen Besuch dokumentarisch in Fotos für Sie festzuhalten.
Dr Kyaw Yin Hlaing und unser Team Ankunft in Dorf Na Pin Sai Sendenübergabe an die Mönche
Um die Geschichte abgekürzt darzustellen, konzentrieren wir uns in diesem Bericht auf unsere Aktivitäten in dem Dorf Na Pin Sai im Daydaye Township in Pyapon District.
In Na Pin Sai wurden alle Gebäude bis auf das Mönchskloster komplett vernichtet.
Alle anderen Gebäude bis zur Unkenntlichkeit zerstört. Während des Sturms konnten sich nicht mehr als 100 Dorfbewohner durch Zuflucht im Kloster retten.
Im Dorf angekommen, konnten unser Team und Dr. Kyaw mehrere Diskussionen mit den Bewohnern halten. In diesen Gesprächen wurde, wie auch in allen anderen unterstützten Dörfern geklärt, an wen die Hilfsgüter und Lebensmittel zur Weiterverteilung übergeben werden sollten. Die einstimmige Entscheidung war, einem Mönch die Verantwortung zu übergeben.
Ein weiteres Gespräch mit dem Dorfvorsteher bestätigte diese Entscheidung.
Treffen mit dem Dorfvorsteher Ausgabe der Spendengüter
Wir werden regelmäßig von einem unserer Mitarbeiter über die Situation im Dorf informiert, um so zu sichern, dass unsere Unterstützung ordentlich verwaltet wird.
Der Wiederaufbau der Dörfer
Die Dorfbewohner haben begonnen, das weggeflogene Dach zu reparieren. Ohne Hilfe wären die Lebensbedingungen sehr schlecht.
In der Vergangenheit wurden die Dächer aus Nipa Palmenblättern (Dhanee in Burmesisch) gefertigt. Diese Blätter waren sehr günstig im gesamten Irrawaddy Delta zu erhalten. Unglücklicherweise wurden nahezu alle Plantagen durch den Sturm zerstört und es müssen alternative Dacheindeckungen gesucht werden. Plastikplanen und Metallbleche können als vorübergehende Materialien benutzt werden. Allerdings sind diese Materialien zu teuer für normale Dorfbewohner und müssen durch uns zur Verfügung gestellt werden. Verschiedene andere Materialien zur Renovierung der Hütten liegen vielfach herum und müssen nicht neu gekauft werden. Das Konstruktionsmaterial für die Dächer muss allerdings dringend und schnell gekauft werden, da die Regenzeit bereits begonnen hat.
Eine durchschnittliche kleine Bambushütte kann für ungefähr 50.000 bis 150.00 Kyats repariert werden! Dies entspricht in etwa 30 bis 90 Euro!
Check our Housing Projects:
Check our
Der Wiederaufbau des Schulsystems
Normalerweise ist der Schulbeginn in Myanmar am zweiten Juni. Im Nachfeld des Zyklon Nargis erschien dies jedoch unmöglich, so dass in den betroffenen Gebieten auf dieser Zeitpunkt auf einen Monat später verlegt wurde.
In dieser gegebenen Zeit kann jedoch durch die offiziell beauftragten Untenehmen nur eine notdürftige Reparatur beschädigter Mittel- und Oberschulen vorgenommen werden. Vollständig zerstörte Schulen sowie Grundschulen können in der kurzen Zeit nicht wiederaufgebaut werden. Wie soll hier der Unterricht in Notunterkünften oder unter Regenschirmen zum Schutz gegen den Monsunregen stattfinden?
Von den 234 Schulen im Paypon Township Gebiet hat der Zyklon Nargis 65% komplett zerstört, während die restlichen dringend repariert werden müssen. Neue Schulgebäude müssen gebaut werden und die noch existierenden Gebäude müssen schnellstmöglich restauriert werden.
Die Dorfschulen in Myanmar dienen neben dem Schulunterricht vielen anderen Zwecken. Für Fremde erscheinen Dorfschulen in Myanmar Gemeindehalle, Kindergarten und Hotel alles in einem zu sein: Kinder spielen, die Dorfbewohner kommen zu Versammlungen zusammen, während Gäste dort essen und schlafen können. Es ist auch daher dringend erforderlich, dass die Dörfer ihre Schulen zurückbekommen.
Nargis Action Group Myanmar braucht dringend Spenden um Bau- und Restaurierungsinitiativen zu finanzieren.
Nargis Action Group hat sich dazu entschlossen, die Rekonstruktion kleiner Dorfschulen zu unterstützen.
Unser erstes Schulprojekt wird jetzt gestartet. Nach leider etwas langwierigen Recherchen um ein kostengünstiges, aber trotzdem solides Gebäude zu erstellen, kann nun mit den Bauarbeiten für die Dorfschule im Dorf Thae Gone Lay begonnen werden. Hierfür werden ausschließlich Materialien und Fachkräfte aus der näheren Umgebung eingesetzt. Die Dorfbewohner werden selbst beim Aufbau mithelfen. Dafür erhalten Sie von Nargis Action Group Myanmar ein kleines Tagesgehalt.
Wir bieten unseren Spendern die größtmögliche Sicherheit durch unsere Verfolgung jeder Spende in unserem Coding System. Exakte Details über die Ausgaben des Geldes sind auf unsrer Website erhältlich. Mehr sogar, wir haben ein Aussenteam in den geschädigten Gegenden, um das Ausmaß der Schäden festzustellen und Pläne für den Wiederaufbau vorzubereiten. Wir unterhalten ebenso essentielle Verbindungen mit dem privaten Businessbereich in Myanmar, von denen wir hoffen, dass diese direkt eingesetzt werden können, sobald die nötigen Geldmittel zur Verfügung stehen.
school request from Chout Eain Tan village and Aphaung village
Wie können Sie helfen?
Unterstützen Sie unser
Student Package
Teacher Package
Die Dorfbewohner nennen uns das “Gelbe Team”
Katastrophen-Schutz-Gebaeude
Es muss ebenfalls mit dem Bau von Zyklon Schutzbunkern begonnen werden, wie sie z.B. in Bangladesch bereits existieren. In Küstenregionen gibt es dafür einen besonderen Bedarf. Momentan sind mehrere Organisationen im Gespräch über Zuständigkeit dafür.
Offizielle Spenden
Am 14. Mai übergaben die Nargis Action Group, sowie 3 Firmen: (Phya Phyo Kaw, Yuzana Co. Ltd., Dagon International) eine Spende an den Minister für Hotel & Tourismus Major General Soe Naing, den für Pyapon District zuständigen Minister.
Wie können Sie helfen?
Myanmar Egress hat bereits erfolgreich Spenden von Privat- und Geschäftsleuten in Myanmar gesammelt, um den Sturmopfern helfen zu können. Myanmar Egress plant ihre Hilfsarbeiten auch in der Zukunft fortzusetzen und benötigt dafür Ihre Spenden. Wir freuen uns über alle Finanz- und Sachspenden (Lebensmittel, Trinkwasser, Medizin, Baumaterialien usw.) die es ermöglichen, den betroffenen Leuten zu helfen. Leider ist es nicht möglich, freiwilligen Helfern von außerhalb von Myanmar bei uns zu beschäftigen. Wir garantieren jedoch Transparenz und werden regelmäßig neue Informationen über die Verwendung Ihrer Spendengelder bekannt geben.
Überweisungen
Um die hohen Kosten für Auslandsüberweisungen nach Asien zu vermeiden, ist es möglich, Geld an unsere Kontaktpersonen in Deutschland und der Schweiz direkt zu überweisen. Wir bedanken uns sehr herzlich bei unseren Mitarbeitern Frau Sandrina Rempfler-Yu und Frau Bonacker für die Hilfe. Bitte zögern Sie nicht, mit den angegebenen Personen Kontakt aufzunehmen.
Frau Sandrina Rempfler-Yu startete einen Spendenaufruf für unsere Organisation in der Schweiz!
Email: Sandrina1969@yahoo.com
Kontaktperson in Deutschland: Frau Bonacker
Email: nargis.kontakt.de@googlemail.com
Aufgrund der bestehenden Sanktionspolitik ist es nicht möglich, Geld direkt nach Myanmar zu überweisen.
Des Weiteren kann Geld auf ein bereits bestehendes Konto in Singapore überwiesen werden. Das Konto gehört einem der Gründungsmitglieder der Nargis Action Group:
Name : MM MID LAND PTE.LTD.
Adresse:
# 31-10
Bank: OVERSEA-CHINESE BANKING CORPORATION LIMITED
GROUP TRANSACTION BANKING
# 09 - 00 OCBC CENTRE
POST CODE 049513, PHONE - 1800 538 1111
CURRENT ACCOUNT - USD
ACCOUNT NO. 503005407301
SWIFT CODE OCBCOCBC
Betreff oder Grund der Überweisung: Nargis Action Group
Bitte vergessen Sie nicht, den Betreff auch anzugeben!
Wir würden uns freuen, wenn Sie uns via E-Mail über den Betrag der Spende informieren könnten!
Herzlichen Dank!
Wir sind dabei ein anerkanntes “Charity-Konto” zu eröffnen, damit die Überweisungskosten niedriger werden und nicht so viel Geld an die Banken verloren geht. Danach wird auch zusätzlich ein Paypal Konto eröffnet werden!
Wir melden uns wieder, wenn das endlich geschafft ist!
Kontakt Nargis Action Group
Kyaw Ni Khin (Program Director)
Tel: +95 9 5000281 (
Tel: +66 870728270 (
Sonny Nyunt Thein (Project Director)
Tel: +95 950 11012 (
Thamada Hotel Business Suite, No.5